La obra

4.48 Psicosis es la obra póstume de Sarah Kane y su título alude a la hora en que acontecen más suicidos, cuando por lo general se acaba el efecto de los psicofármacos. Lejos de cualquier artificio narrativo, al borde de lo irrepresentable, la autora entrega una pieza atravesada por la oscuridad y el desamparo de una mujer que rechaza tanto la compasión ajena como la propia. Una experiencia que invita a sumergirse en el universo de un ser humano que ha cruzado el umbral del dolor y la desesperanza.
Se trata de una suerte de pieza autobiográfica de Sarah Kane, en la que se desarrolla a través de un monólogo, el discurrir de la conciencia de una persona psicótica que está a punto de suicidarse.


Con Leonor Manso
Traducción :: Rafael Spregelburd
Diseño de Iluminación :: Eli Sirlin
Diseño de silla :: Agustín Garbellotto
Diseño sonoro :: Gabriel Barredo
Fotografía :: Lina Etchesuri
Coordinación técnica :: Fernando Berreta
Asistentes de producción y artística :: Eleonora Pereyra y Fernando Berreta
Dirección :: Luciano Cáceres

Este espectáculo fue realizado con el apoyo del British Council, el Fondo Nacional de las Artes y el Instituto Nacional del Teatro.

Agradecemos a Tinto BA y a todos los que hicieron posible este espectáculo.


Temporadas 
2006 Elkafka Espacio Teatral (Caba, Argentina)
2007 Becket teatro (Caba, Argentina)
2009 Teatro Fernán Gómez (Madrid, España)
2012 Teatro Sarmiento, TGSM (Caba, Argentina)

Festival Grec (Barcelona, España)
Gira alrededores de España (Gran Canaria, Santander, Talavera de la Reina, Majadahonda)